スポンサーリンク
887: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 15:19:30.56 ID:RVTXy1eea
https://i.imgur.com/nfrV5Iu.png
多重人格なん?
多重人格なん?
889: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 15:29:37.20 ID:2V3+KQc+a
>>887
新しいボディがまだ馴染んでなかったんだよきっと
新しいボディがまだ馴染んでなかったんだよきっと
893: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 15:45:10.19 ID:FSRlkwb70

知り合って間もない相手に口調が違うそぷもちゃんもいいよね…
894: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 15:46:54.26 ID:TmpPYcuZa
前線基地追加されたあたりからあきらかにゲーム遊んでない奴が翻訳チームにいて監修もおなざりなの
895: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 15:47:04.02 ID:mKuZznkvd
諦めるないで!😭
896: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 15:50:14.93 ID:sKjYkjpJ0
珍訳前線なの、スクリプトちゃんまで出てくる始末だったなの
897: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 15:51:58.77 ID:i2bzDW9T0
口調は翻訳にちゃんとした監修が居ないからでは・・・
898: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 15:53:31.24 ID:Bu/6IZmH0
ドルフロに必要なのは翻訳じゃなく校正だってそれ一
899: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 15:55:04.02 ID:NyPc0SZq0
翻訳に日本人絶対いないなの
一回通しで見れば分かるレベルの誤訳ばっかなの
一回通しで見れば分かるレベルの誤訳ばっかなの
901: 名無しさん@お腹いっぱい。 2020/06/15 16:01:41.69 ID:TrqnpmYea
校正担当はプレイヤーです
元スレ https://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1592025956/
スポンサーリンク
スポンサーリンク