【ドルフロ】鉄血の名前は漢字のほうがカッコイイと思うんだが…⇐ダサくなるやつがいるんすよ

スポンサーリンク

964: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:09:19.13 ID:5bzFGbmGd
鉄血のネームド人形は漢字表記のほうがカッコいい
夢想家とドリーマーじゃ天地の差がある

 

965: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:10:27.03 ID:OLSPf++I0
>>964
それ難しいんだよ
スケアクロウが案山子になっていいのかね?
この先のボスも微妙なのあるし

 

993: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 16:14:34.81 ID:DOC9Ze080
>>965
スケアクロウなら「驚」一文字を充てるというのもあるぞ

② 農作物を守るために、鳥を驚かして追いはらうもの。鳴子(なるこ)、案山子(かかし)の類。《季・秋》

 

966: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:10:33.25 ID:OV+3yJwsa
処刑人もエクスキューショナーって書いてくれたほうがかっこいい

 

968: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:11:40.73 ID:OLSPf++I0
詰んだのはウロボロスだろうな
日本語じゃウロボロスとするしかない
なんとか訳して円環の蛇だけど の が入ってダメ出しされたんだろな

 

970: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:16:11.84 ID:ZJSLqdvF0
代理人は最初固有名詞だとは思わなかったしカタカナ表記になって良かったと思う

 

971: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:16:57.70 ID:OV+3yJwsa
指揮官もバキューマーって呼ぼう

 

972: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:17:12.05 ID:XmIODmjEa
英語表記でもいいんじゃね?

 

973: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:19:07.81 ID:OLSPf++I0
>>972
指揮官の知能に配慮してよ

 

974: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:19:26.23 ID:ApLFHYjNa
I’m a dreamer ひそむパワー

 

977: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 15:22:17.56 ID:ZJSLqdvF0
>>974
ほえ?

 

990: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 16:00:16.72 ID:ytYCaWwYp
解析だと夢想家、代理人って言ってるけどにほんで実装したらどうするんだろ?

 

995: 名無しさん@お腹いっぱい。 2018/12/27 16:17:18.36 ID:szc9aAAVp
スケアクロウちゃんは貰っていきますね

 

元スレ http://tekito.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1545741826/

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です